Last updated: 10/23/2025

1. Information We Collect / Topladığımız Bilgiler

We collect information that you provide directly to us, including:

Doğrudan bize sağladığınız bilgileri topluyoruz:

• Personal identification information (name, email, phone number)
• Kişisel kimlik bilgileri (ad, e-posta, telefon)
• Professional information (CV, work experience, skills, certificates)
• Mesleki bilgiler (CV, iş deneyimi, beceriler, sertifikalar)
• Account credentials and preferences
• Hesap bilgileri ve tercihler
• Usage data and analytics (with your consent)
• Kullanım verileri ve analitikler (izin ile)
• Cookie data for website functionality
• Web sitesi işlevselliği için çerez verileri

2. Cookies and Tracking / Çerezler ve İzleme

We use cookies and similar technologies to:

Çerezler ve benzer teknolojileri şu amaçlarla kullanıyoruz:

• Essential cookies: Required for website functionality and security
• Temel çerezler: Web sitesi işlevselliği ve güvenlik için gerekli
• Analytics cookies: Help us understand website usage (with consent)
• Analitik çerezler: Web sitesi kullanımını anlamamıza yardımcı olur (izin ile)
• Marketing cookies: Used for personalized content (with consent)
• Pazarlama çerezleri: Kişiselleştirilmiş içerik için kullanılır (izin ile)

You can manage your cookie preferences at any time through our cookie banner.

Çerez tercihlerinizi çerez bannerımız aracılığıyla istediğiniz zaman yönetebilirsiniz.

3. How We Use Your Information / Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

We use the information we collect to:

Topladığımız bilgileri şu amaçlarla kullanıyoruz:

• Provide, maintain, and improve our services
• Hizmetlerimizi sağlamak, sürdürmek ve geliştirmek
• Match candidates with job opportunities
• Adayları iş fırsatlarıyla eşleştirmek
• Send you notifications and updates
• Bildirimler ve güncellemeler göndermek
• Comply with legal obligations
• Yasal yükümlülükleri yerine getirmek

4. Data Security / Veri Güvenliği

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.

Kişisel bilgilerinizi yetkisiz erişim, değiştirme, ifşa etme veya yok etmeye karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemler uyguluyoruz.

5. Your Rights / Haklarınız

You have the right to:

Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Access your personal data
• Kişisel verilerinize erişim
• Correct inaccurate data
• Yanlış verileri düzeltme
• Request deletion of your data
• Verilerinizin silinmesini talep etme
• Object to processing of your data
• Verilerinizin işlenmesine itiraz etme
• Data portability
• Veri taşınabilirliği
• Withdraw consent for cookies and tracking
• Çerezler ve izleme için verilen izni geri çekme

6. Legal Compliance / Yasal Uyumluluk

We comply with applicable data protection laws including GDPR (General Data Protection Regulation) and Turkish Personal Data Protection Law (KVKK).

GDPR (Genel Veri Koruma Yönetmeliği) ve Türk Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) dahil olmak üzere geçerli veri koruma yasalarına uygun hareket ediyoruz.

7. Contact / İletişim

For your requests within the scope of KVKK and privacy matters:
Email: privacy@workinginturkiye.com
Address: Istanbul, Turkey

KVKK ve gizlilik konularındaki talepleriniz için:
E-posta: privacy@workinginturkiye.com
Adres: İstanbul, Türkiye